مقدمة لأدب جنوب أفريقيا في 10 كتاب

كتاب صوتي الاحلام .. د/ مصطفى محمود (يونيو 2019).

Anonim

ما بعد الفصل العنصري جنوب أفريقيا بعيدة كل البعد عن "الأمة قوس قزح" اليوتوبيا التي تصورها ديزموند توتو ونيلسون مانديلا. واحدة من أكثر الدول الأفريقية رخاء ، ومع ذلك لا تزال البلاد مليئة بالمشاكل الاجتماعية المدمرة. تعامل كتاب جنوب أفريقيا مع هذه المشاكل بطرق مختلفة ، وينظرون إلى الوراء في الإرث الخبيث للفصل العنصري الذي لا يزال يطارد البلاد.

JM Coetzee

حائز على جائزة نوبل لعام 2003 جون م. كوزي هو الكاتب الأكثر شهرة في العالم الذي أنتجته جنوب أفريقيا ، وصوتًا فريدًا ورائعًا حقًا. ومع معالجة القضايا المشحونة سياسياً مثل العرق والطبقة في النثر الاقتصادي والنثر الصعب ، فإنه غالباً ما يكون تجريبيًا للغاية في مقاربته. غالبًا ما يسكن عمله في تضاريس مفككة بشكل غير واقعي ، حيث تتضخم صدمات البلاد والشخصيات ورمزيًا ، حيث يعكس تأثير المجتمع الممزق نفسه في التمزقات النفسية للشخصيات. يُؤخَذ هذا إلى أقصى حد في انتظار البرابرة الذين يتخطون الفهم الرمزي لتخيل مساحة مفاهيمية غير سياسية وغير محددة وخالدية يستطيع فيها Coetzee استكشاف قضايا الملكية والعنف وفكرة حضارة متحررة من الشبكة المتشابكة مشاكل البلاد.

لويس نكوسي

كتب لويس نكوزي ، المعروف بشخصيته الإقطاعية ، ثلاث روايات فقط ومسرحيتين فقط ، إلا أنه تمت مقارنته بألبير كامو وأشاد بأسلوبه التحليلي والاستعاري. كان Nkosi يكتب لمجلة DRUM عندما كان شابًا ، وكان جزءًا من مجموعة جوهانسبرج الشابة والنابضة بالحياة التي شربت موسيقى الجاز ، والذين كانوا واثقين وفخورين بعرقهم واستخدموا هذا كأداة للنشاط الاجتماعي. Mating Birds ، روايته الأولى عام 1986 هي نظرة غامضة على الاغتصاب والحب والإغراء والخطوط الرفيعة التي تفرق بينهما.

زايك مدا

وقد علق الكثيرون على التفاوت بين "كوتزي" و "زايز مادا" - "نيويورك تايمز " ، يقول روب نيكسون: "قد يكتبون عن بلدان مختلفة". يدور نمط Mda بشكل رئيسي حول التأثيرات الخارجية وهو بانورامي و Dickensian في أوصاف المجتمع. هو بدوي عالمي ، ولد في جنوب أفريقيا ، نشأ في ليسوتو ، عاش في أمريكا وعاد إلى وطنه. يناقش عمله الاهتمام ما بعد الاستعماري للهوية الممزقة وفكرة الغريب. وقد أشاد بهازاراته الكوميدية التي تعطي الحياة والطاقة لموضوعات صعبة.

نادين غورديمر

وتعد نادين غورديمر ، وهي من أكثر الآباء غلاءً ، من جنوب أفريقيا ، وقد فازت بجائزة نوبل في عام 1991. وكانت ناشطة مناهضة للفصل العنصري ، وقامت أيضًا بالوقوف ضد الرقابة - وهو أمر عايشته بشكل مباشر مع العديد من رواياتها المحظورة خلال سنوات الفصل العنصري. تتجلى الفعالية في كتاباتها التي تتعامل مع الأبعاد السياسية والتاريخية ، ولكن مع دهاء وفهم يفقدان الكتابة في بعض الأحيان حول القضايا العرقية. أسلوبها هو ملحمة من حيث النطاق والنبرة ، ومثقلة بالديون للماجستير مثل تشيخوف ودوستويفسكي.

بريتين بريتينباخ

Breyten Breytenbach هو كاتب أبيض أكثر انخفاضا شخصيا في صدمة الفصل العنصري من Gordimer. نفي إلى فرنسا بعد زواج العرق المختلط ، أسس جماعة المقاومة Okhela. بأسلوبه الداخلي والخارجي ، يستكشف عمله موقع الهوية البيضاء في جنوب إفريقيا. وهو يوظف السيرة الذاتية في كثير من الأحيان - في The Conf Confessions of an Albino Terrorist يكتب عن نظام السجون وتجربته بالسجن على أساس السنوات السبع التي قضاها في السجن بتهمة الخيانة العظمى. أيضا شاعر وفنان بصري ، ينشر Breytenbach الكتب باللغتين الإنجليزية والأفريكانية.

بيسي هيد

ولدت بيسي هيد ، التي ولدت في جنوب أفريقيا ولكنها قضت معظم حياتها في بوتسوانا ، في خضم النزاع العنصري ، حيث كانت ابنة أحد أبناء جنوب أفريقيا الأثرياء البيض وخادمها الأسود. ومع ذلك ، فإن عملها يتجنب المواضيع المثيرة للجدل والواضحة لكتاب جنوب أفريقيا ، ويقاوم إلى حد كبير الرسائل السياسية العلنية والخطوط الانطوائية. وبدلاً من ذلك ، فإنها تعطي صوتًا للأشخاص المتواضعين ، وتصور الحياة اليومية في الريف الأفريقي بأشكال ساطعة وصادقة. ومن الانشغالات الأخرى في أعمالها ، الدين والروحانية التي تستكشفها من زوايا متعددة.

نجابولو نديبيلي

فاز الأكاديمي والمؤلف نجابولو نديبيلي بجائزة نوما ، وهي جائزة أفريقية أدبية ، في عام 1984. وتبحث رواياته عن سبل للتقدم للأمة التالفة ما بعد الفصل العنصري بحثًا عن حرية التعبير ، على المستوى الفردي والسياسي ، من خلال قصص الناس العاديين الذين يعيشون في البلدات الفقيرة في كيب تاون. تغطي كتاباته الناقدة مواضيع مثل قراءته الإيجابية للمظاهر بعد التفرقة العنصرية للمصالحة التي يراها ، وليس كأنها نفاق ، بل هي آلية مواجهة طبيعية وطريقة "شراء الوقت".

اندريه برينك

أندريه برينك كاتب أبيض ، مثل مدا ولويس ، صريح بشكل خاص في إدانته لخلفاء نيلسون مانديلا في حزب المؤتمر الوطني الأفريقي. أعماله لا تسفر عن اللكمات في انتقاد الحالة الراهنة للمجتمع في جنوب افريقيا. عضو في الحركة الستينية المثيرة للجدل "The Sestigers" يناقش أعماله المواضيع الجنسية والدينية بانفتاح تعتبره السلطات غير مناسب. كانت روايته كينز فان داي آاند أول كتاب أفريكي تم منعه في ظل نظام الفصل العنصري. هذا دفعه إلى البدء بالكتابة بالإنجليزية ، وبالتالي الوصول إلى جمهور عالمي.

عصمت دانجور

جائزة بوكر في القائمة القصيرة للفاكهة المرة (2001) ، أشمات دانغور ، مثل العديد من معاصريه ، قد عبر عن سعيه للكتابة على أنها مدفوعة بالظلم الاجتماعي. مستوحاة من تعدد سلمان رشدي وجيمس جويس ، تستخدم روايته الهامة الأخرى لفافة كافكا بأصوات مختلفة. لن يكون السرد الصوتي المفرد المباشر معقدًا بما يكفي لتوصيل ما يعتبره "أمة انفصامية" متعددة الأوجه وغامضة للغاية.

ديمون جالجوت

يشخص الكثير من أعمال دامون غالجوت التي تم تشخيصها بالسرطان في سن السادسة فقط ، على خيال هذه الصدمة المبكرة. وفازت روايته اللاحقة The Good Doctor بشهرة أوسع نطاقاً - استكشاف التوترات السياسية والركود الوجودي على خلفية جناح المستشفى. في استخدام الجهاز الأدبي لراوي مشكوك فيه للغاية وغير موثوق به ، يمكن لغالغوت التعليق على خداع اللغة نفسها.